An extra episode included on the 7th DVD.

Maeda Toshiie and Matsu visit Chousokabe Motochika, who governs Shikoku. They tell Motochika unreasonable demands from Nobunaga. Motochika rejects them and urges Maeda to betray Nobunaga. Meanwhile Keiji tries to convince Mouri Motonari to join the fight against Nobunaga, and is imprisoned as a result. Motochika and Motonari move against each other.

The story of the card game follows what happens when "Hairou" portals suddenly open, fusing five different worlds together. As a result, various mysterious "Exceed" powers are awakened in teenaged girls. An academy for these so-called "Progress" girls is built on the isolated Seiran Island in the Pacific. (Source: ANN)

Bouida Haruto, a hardcore otaku with no interest in 3D (real) women, once appreciated figures from afar, accepting that "if you get into them, there's no turning back." However, when Nona, a character he loved from an anime called "Girls→Planetary Investigation" had a figure of her released, he ended up purchasing it. And then that night, the figure of Nona somehow came to life, and a couple-like lifestyle between man and toy began. (Source: MU)