Unaired episode included with the Blu-ray.

Unaired episode 13 of Aoharu x Kikanjuu bundled with BD/DVD volume 6.

Touya Mochizuki grows accustomed to his new life in another world. Armed with his trusty smartphone, the teenager accepts small quests at his leisure while spending time with his new fiancées: Yumina Urnea Belfast, Yae Kokonoe, and twin sisters Linse and Elze Shileska. But even in a relaxing environment, Touya is only beginning to understand the responsibilities that come with these engagements. In addition to his romantic woes, the elder fairy Lean wishes to locate the remaining pieces of Babylon, the floating island that the mysterious Professor Regina Babylon created five thousand years ago. Touya reluctantly accepts her request and seeks out the teleportation circles that will lead to the islands. However, strange monsters have emerged—possibly powerful enough to destroy the world. In order to save the second life he was given, Touya must weaponize ancient technologies to fight these monsters—all while balancing his overwhelming number of relationships.

Far to the north of the world lies Hell's Gate, a portal formerly used by the Demon Lord to invade the human realm. Thanks to the legendary hero Shion Bladearts, wielder of Excalibur, and his loyal band of companions, the Gate was sealed off and the demonic threat was vanquished. Unfortunately, the seal was incomplete and has begun to weaken, allowing the demons to once again begin their attack. Worried about the safety of his village, selfish and perverted farmer Touka Scott dig pitfalls to defend against the demons. But fear not, for Shion is on his way to reseal Hell's Gate and save humanity! Or at least he was, because the legendary hero is dead, having fallen into one of the pitfalls Touka dug. Luckily, dealing with the dead is the specialty of necromancer Anri Haynesworth. While she can't revive him, Anri can at least salvage their quest by forcing Touka's soul into Shion's rotting body and dragging him along to Hell's Gate in Shion's place. Not wanting to be left behind, Touka's childhood friend Yuna Yunis tags along. Together, the three of them set out as what just might be the most unsuitable party to ever try to save the world!