On the run from his troubled past, Juuzou is forced into competing in a deadly underground fighting tournament. Skilled in the respected martial art Takemiya-ryuu, Juuzou must navigate a path filled with formidable foes and his personal demons — all while dealing with a bounty of three million yen on his head and a detective on his trail.

The third season of Koihime Musou. Han's high court general Kashin (何進) was forced to swallow a cursed pill from Chou Jou. The effect is slowly turning her into a cat, which she dislikes. Chou Jou also made use of the emperor's name to dispose her from the Han court as a traitor. She met Kada during her escape while Kada brought her to the Touka village, whom he believes they would help her.

Life hasn't been fair to Koyomi Morishita. Even though she's in high school, she's so short that everyone assumes she's still in grade school. The boys and girls in her school tease her mercilessly, and she's not exactly graceful either. On the other hand, she's still better off than Yumiko, who has a magician trying to kill her. Or at least Koyomi was until their paths crossed! Fortunately, salvation arrives in the form of master mage and graduate student Misa Anehara, who agrees to take Koyomi under her wing in learning the new style of magic, which breaks enchantment down into sequences of code. That'll be quite a task, given that so far Koyomi's talent seems to consist of making washbasins randomly fall out of the sky. But if it was easy, it wouldn't be magic, would it? (Source: Sentai Filmworks)

Unaired episode included with the fifth volume of the Blu-ray. The gang goes on a school trip.