Round 3 of the MFG competition is heating up on the final race day at the Peninsula Manazuru track. Despite starting at the very front of the pack, MFG rookie Kanata Katagiri has difficulty getting the most out of his Toyota 86 GT due to an injury unknown to his competitors. Falling further behind, Kanata finds himself in a desperate situation that only stirs up unwanted memories. At the head of the race, a vicious battle takes place between the two top drivers in the competition—Michael Beckenbauer and Kouki Sawatari—for the first spot on the podium. Given their aggressive and absurd driving, anyone daring to surpass either of them will have to match their level of pride until the very end. But when all hope seems lost for Kanata, a legendary competitive spirit awakens within him, and it may just push him to overcome his physical limitations and climb back to the top.

Through her college years, Sam Young devoted hours upon hours to developing her adventure puzzle game, Ruminate. Despite being very ill as a child, Sam aspires to become a true game developer. But when her favorite gaming streamer, Marshall Law, tests the game, he horribly misunderstands it and declares it the worst game he has ever played. As a result, his fans bombard Sam's game with negative reviews, jeopardizing her dreams. To make matters worse, Marshall moves in as Sam's new neighbor, unaware that she is the developer he so harshly criticized. Although he appears caring and kind, she struggles to befriend him. Before she can develop her second game, Evermake, Sam must first figure out a way to repair her ruined reputation.

From time immemorial to the age of space colonization, there is one legend that has stayed unchanged in every history book—the tale of the immortal bird Phoenix. A being whose blood is said to grant eternal life or wisdom, the radiant figure ensures the continuation of sentient life in the universe as it oversees human civilizations and their development. Yet, mankind remains a slave to its habits; from happiness and sorrow, to wrath and love, a myriad of emotions continue to play an integral part of human life. Simultaneously, time and time again, certain beliefs and agendas persist over the centuries to disturb the fragile equilibrium of the world's preordained nature and principles. It appears that fate and its dynamic variables can manifest itself in many ways—and oftentimes exhibits a bizarre sense of humor...

As Kaboku "Kabo" Kotani enrolls in Ichiran High School, he hopes to spend his high school days quietly to avoid standing out from everyone else because of his stuttering. While his friends join the school's basketball club, he looks to the dance club instead. However, due to an embarrassing memory from middle school, Koba has avoided dancing in front of others again, keeping him from joining the club. Things begin to change when Kabo spots his cute classmate Hikari Wanda dancing. As the two learn about each other, Wanda admits that she is not great with words either and prefers to express herself with her performances. This sparks a light in Kabo, and he decides to join the dance club despite his uncomfortable past. With Wanda and his new clubmates supporting him, Kabo sets out to improve his dancing, express himself freely, and create unforgettable memories one step at a time.