In the year Universal Century 0096, three years after Char Aznable's failed attempt to force human migration into space, life continues in the colonies orbiting Earth. One such colony, at Side 4, is home to Banagher Links, a 16-year-old who lives a quiet life among his classmates. Audrey Burne, the last descendant of a great tyrannical family, takes it upon herself to steal the key to a mysterious device known as "Laplace's Box." It is said that the Box has the power to shape the course of the universe, and Audrey travels to Side 4 in an attempt to take it from its current holder and keep it from the Sleeves, the surviving remnant of Char Aznable's Neo-Zeon. In her search, she stumbles across Banagher and changes his life forever. When Side 4 comes under the attack of the Sleeves and its prolific fighters Marida Cruz and Full Frontal, Banagher takes control of the newly built Gundam Unicorn to defend his friends and protect the fate of humankind. [Written by MAL Rewrite]

With summer vacation coming to an end, the girls are having as much fun as they can with their remaining time. However, their daily shenanigans are cut short when Suguru Koshigaya wins the grand prize of a lottery—tickets to Okinawa! After hasty preparations, the Asahigaoka group embarks on a three-day trip for their final summer getaway. Upon arriving in Okinawa and checking into an inn, the group comes across Aoi Niizato—the young daughter of the inn's hostess. Despite being of similar age, her mature demeanor leaves Natsumi Koshigaya reflecting upon her own childish nature. With the sign of an unexpected friendship blooming on the horizon, the girls waste no time diving into their ambitious sightseeing plans and regional activities! [Written by MAL Rewrite]

After an emotional breakup with her boyfriend, red panda Retsuko closes herself off to the thought of ever being in love again—well, with an actual person anyway. Retreating into the world of VR, her virtual boyfriend showers her with praise and shows up in cute outfits, albeit for a price. While scrambling to find other ways to earn money, Retsuko finds herself in yet another financial bind after accidentally ramming into a parked van with a rental vehicle. The owner of the van, a gruff cheetah named Hyoudou, recruits her as an accountant for an underground idol group which he manages. Retsuko soon begins to buckle under the pressure from the new job, leading to plenty of inspiration for her next death metal vent sessions. In the midst of it all, Retsuko begins to wonder if she truly desires a colorless and uninteresting life, or if there's something waiting beyond her office desk. Will Retsuko finally come out on top, both in love and in the workplace? Or will she once again be convinced that the dull and sterile life in her office environment is the one she must lead? [Written by MAL Rewrite]

Situated near the local zoo and owned by the charismatic polar bear Shirokuma, Shirokuma Cafe is a popular spot for animals and humans alike, allowing them to sit back and relax after a hard day of work. Whether it's a cold beverage or the latest item on his menu, Shirokuma finds joy in being able to serve his customers, often striking up conversations about various subjects. Together with the sarcastic Penguin and the clumsy Panda, they form an odd trio who get themselves caught up in all sorts of misadventures with their other friends such as Grizzly, a bar owner, and Sasako, a human who works at the cafe. From dealing with unrequited love, outdoor camping trips, karaoke sessions, and even the secret to brewing delicious coffee, there's always something bound to be happening in Shirokuma Cafe! [Written by MAL Rewrite]