Second movie of Ghost in the Shell: Arise. Freed of her responsibilities with the 501 Organization, Motoko Kusanagi must now learn how to take orders from Aramaki. Someone hacks the Logicomas, and Batou enlists the help of former army intelligence officer Ishikawa and former air artillery expert Borma. Kusanagi also seeks to enlist ace sniper Saito and undercover cop Paz into the new Public Security Section 9. The two groups rival each other in a case involving a man who receives false memories of a refugee transport operation. (Source: Wikipedia)

The episode is set during a school festival where Shinobu is assigned to write a script and make outfits for her class play. Youko and Alice notice that Shinobu is sleepy every morning and are worried that she might be getting tired of all the work. Will Shinobu be able to successfully complete all her tasks in time?

Haruka Nanase has reconciled with his rival Rin Matsuoka, and they have re-established their friendship, determined to race each other again. Now Haruka, along with Makoto Tachibana, Rei Ryuugazaki, and Nagisa Hazuki, prepare for their upcoming tournaments, determined to compete wholeheartedly and achieve victory as a team. At Samezuka Academy, Rin resolves to do the same. Further, the seniors near graduation, and Rin has decided his future plans. However, Haruka and Makoto remain uncertain, and they begin to feel the pressure of having to choose their own paths. [Written by MAL Rewrite]

Infected Digimon—digital monsters who have begun acting in a berserk manner and experiencing a bizarre increase in power—are invading the real world. While Maki Himekawa and Daigo Nishijima, agents of the mysterious Incorporated Administrative Agency, attempt to learn more about these disruptive appearances, most of the Chosen Children are busy preparing for Tsukishima General High School's summer festival.

Mimi Tachikawa, having recently returned to Japan after living in the United States for years, struggles to find her footing among her classmates and fellow Chosen Children. Meanwhile, by throwing himself into his studies, Jou Kido has been deliberately avoiding all issues related to Digimon, causing his partner Gomamon to run away. Mimi and Jou's individual actions cause friction within the group even as the threat of infected Digimon still looms over them. Will the two resolve their personal conflicts in time to help their friends fight off the latest threat?

[Written by MAL Rewrite]