Millie Nocturne has one great goal in life: to be the best in the universe - at absolutely everything! But when she tries her hand at being the "best detective," she ends up an unwilling partner with two people who will change her life forever: Kane Blueriver, the psi-blade-wielding master of the starship Swordbreaker, and Canal, the smart-mouthed holographic image of the ship's computer. Join this unlikely trio on their adventures as they hurtle through space facing off against intergalactic crime lords, rogue starships, and hijackers dressed as chickens... and that's just the tip of the asteroid!

Unaired episode 12 included with volume 4 of the BD/DVD release.

The show starts with the tale of Chitose Fujinomiya, a girl who goes from riches to rags and back and remains a snob despite it all. When her wealthy father dies, remaining debts leave Chitose almost broke, and she is kicked out of the affluent Tokai no Gakuen, or City Academy. She is left with nothing in the world but the clothes on her back and one pink goldfish named Gyopi-chan, the only memento she has of her father. Wandering lost, she collapses on the grounds of the poor-but-happy Inaka no Chugakko (Country Jr. High School), where the students are rough if friendly, and farm animals regularly roam the school grounds and even attend class. Recovering, she enters into the school but is repelled by its air of poverty, to which she is unaccustomed. (Source: AnimeNfo)

In the continent of spooner, sorcerers, who are the continent's aristocrats, have begun to abuse their powers. Under the guidance of Big Momma (their boss) Carrot (who turns into a giant monster every time he's placed under a magic spell), Gateau (a bodybuilder), Marron (a mage), Chocolate and Tira (who can transform into dominatrix's at will) must stop the evil sorcerers from picking on the weak; however, none of them (except maybe Marron) have a clue to what's going on. (Source: ANN)