Tekkadan has now become a direct affiliate of Teiwaz after procuring a new trade agreement with Arbrau. With its newfound funds and prestige, Tekkadan finds both its list of allies and enemies growing. Meanwhile, the flames of the Gjallarhorn power struggle continue to rage in full force. As a part of her efforts to make Mars financially independent from Earth, Kudelia Aina Bernstein founds the Admoss Company and enlists Tekkadan as her business partner. The stakes are getting higher as the Tekkadan family continues to grow. Will Orga, Mikazuki, and the rest of the Tekkadan faction be able to keep up, or will Kudelia's dream of Martian independence die out? [Written by MAL Rewrite]

Having finished high school, Gorou Honda sets his sights on becoming a professional baseball player. His dreams are much more ambitious than becoming a Japanese Baseball League player, so he instead decides to move to the birthplace of his beloved sport, America, in order to play in the Major League. However, Gorou finds that the Major League players are much faster, stronger, and more driven than he is. Nonetheless, he is eager to catch up with them. In order to do so, Gorou must first conquer the ranks of the Minor League, where numerous skilled players compete in the grueling rise to the Majors. Gorou learns that he will have to adapt to the stark differences of American culture and push himself to new extremes as his race to join the Major League begins. [Written by MAL Rewrite]

Following the Little Busters after they lost their first baseball game, the team decides to have a pancake party. It has been almost one semester since the return of Kyousuke Natsume. As usual, Riki Naoe continues to help the Little Busters' members—both old and new—with confronting their inner struggles. However, strange happenings begin to occur, leading Rin Natsume and Riki closer to unraveling the truth behind the "secret of this world." Little do Rin and Rikki know, their discovery will end up changing the peaceful everyday lives created by the Little Busters once and for all. Little Busters!: Refrain brings a conclusion to the colorful stories of its ensemble cast—forged with the weight of emotions and strengthened with the bond of friendship—as they come to terms with their regrets and weaknesses. [Written by MAL Rewrite]

After defeating every racing team in the prefecture, everything comes down to one last race. Takumi Fujiwara has never lost a race, but when his opponent is also using an AE86, it turns into a battle of the AE86. Will Project D succeed in the final and most difficult race of Initial D?